En los días siguientes aunque
Dylan se mantuvo atento, no sucedió nada relevante. Se enteraron que Kendall
había salido de viaje con Christopher y sabiendo que Derek era el más inquieto,
alertaron a los Lovets de la zona en caso de que el chico saliese de excursión
solo. Sin embargo, esto no sucedió porque al parecer y aunque ellos no lo
sabían, Derek se había tomado muy en serio el asunto de cuidar de su madre.
Una mañana de finales de
marzo, Lucien se quedó mirando a Dylan después que había terminado de
desayunar.
-
¿Qué? -- preguntó Dylan con suspicacia
-
¿Qué te parece si damos un paseo para divertirnos un poco?
Dylan lo miró con aprensión,
porque usualmente el concepto de paseo y diversión de Lucien difería en mucho del
comúnmente aceptado y según podía recordar de los tiempos en que estaban en
Milán y Florencia, aquello solía terminar en problemas.
-
Luciano…
-
No me vayas a decir que estás ocupado porque no lo estás. Hemos concluido con los trabajos en tus villas y no
hay mucho más qué hacer
-
Suponiendo que estuviese dispuesto a escucharte y es algo de lo que no
estoy muy seguro ¿Qué es lo que quieres exactamente? --
Lucien sonrió y Dylan estuvo positivamente seguro que iba a arrepentirse
-
Podemos ir a visitar a Giulio por ejemplo, hace tiempo que no lo vemos
Aunque aquello a simple vista
no parecía revestir ningún problema y habría podido ser considerado de lo más
normal, Dylan sabía mejor que nadie que Luciano no era del tipo familiar, de
modo que pensar que echaba de menos a su hermano le resultaba un tanto difícil.
-
¿Y sabemos dónde está Iyul?
-
¡Claro, sígueme! -- dijo poniéndose de pie
-
Espera, no he dicho que…
Pero ya Lucien había
desaparecido seguido por Itlar y Dylan miró a Yvaylo en forma interrogativa.
-
Salzburgo -- dijo el Levjaner
-
¡Vaya! Sin duda siente predilección por los climas cálidos -- dijo en forma por demás irónica --
Austria en esta época debe estar a unos 9º
-
Siempre nos va mejor con el frío que con el calor excesivo --
dijo Yvaylo con una sonrisa
-- Y no es que Inglaterra sea muy
cálida precisamente --
agregó
Dylan aun estaba tomándose el
café en forma distraída cuando lo sorprendió la voz de Lucien.
-
¿Vienes o no?
Siendo que ya lo imaginaba muy
lejos se sobresaltó al escucharlo, no obstante, dejó la taza y se puso de pie
para seguirlo. Cuando llegaron se encontraron con la novedad de que Iyul no se
encontraba en su casa y Lucien compuso expresión de fastidio.
-
Bueno, esto es lo que sucede cuando decides visitar a alguien sin
anunciarte -- dijo Dylan
Pero Lucien no le prestó
atención e igual entró y se instaló cómodamente en un sillón del salón.
-
Luciano no sabemos…
-
No debe tardar -- lo interrumpió él --
Debe haber amanecido en agradable compañía pero no suele quedarse mucho
más, y en caso de que se demore yo mismo voy por él, después de todo no lo
visito con frecuencia y es su deber atenderme
Dylan lo miró con incredulidad,
porque aunque lo conocía bien no dejaba de sorprenderle tanta desvergüenza
junta. Miró a los Levjaner pero éstos simplemente se encogieron de hombros,
conocían lo suficiente a Lucien como para saber que nada lo induciría a moverse
de allí, fueran cuales fueren sus motivos para aquella inesperada visita.
Aunque Dylan no estaba en lo más mínimo de acuerdo con invadir la privacidad de
alguien de aquella manera, no le quedó más remedio que sentarse y esperar.
Sin embargo, siendo que Dylan
no estaba acostumbrado a la inactividad, ignoró el servició de café que les
habían traído y levantándose, primero se paseó por la estancia admirando las
pinturas y objetos de arte esparcidos por esta llegando a la conclusión de que
Iyul sentía predilección por el arte clásico mientras que las casas de Lucien
parecían tiendas donde se acumulaban toda clase de objetos muchos de los cuales
solo él parecía verles su utilidad o discutible belleza. Dylan se asomó a mirar
por la ventana, el jardín que rodeaba el pequeño palacio estaba hermosamente
diseñado, los arbustos parecían haber sido podados recientemente y presentaban
una uniformidad perfecta. Las fuentes eran bellas obras de arte y en conjunto
todo reflejaba el amor de su dueño por el arte y las cosas bellas. Desde allí
podía verse la cima del Untersberg, una montaña de casi 2.000 m que forma parte de
los Alpes de Berchtesgaden. Aun estaba contemplando el majestuoso macizo cuando
experimentó una extraña sensación como de sacudida e inmediatamente escuchó el
ruido de cristales rotos y se giró.
Lucien se había puesto
repentinamente de pie dejando caer la taza que tenía en las manos y los
Levjaner estaban en actitud de concentración.
-
Dyrthàir -- murmuró Lucien y acto seguido desapareció
En esta ocasión y a pesar de
estar sorprendido, Dylan lo siguió de forma inmediata al igual que los Levjaner
y unos segundos después se encontraban en lo que le pareció el pie de una
colina que posteriormente se enteraría era la colina Kapuzinerberg. Pero lo
importante del asunto era que el lugar estaba lleno de individuos de aspecto
andrajoso que sostenían una lucha contra Iyul y Misha, quienes a pesar de su
indiscutible fuerza, estaban en evidente desventaja. Obviamente en cuanto
Lucien llegó se metió en el pleito y lo mismo hicieron los otros tres que
llegaron unos segundos después, lo que les significó a los que estaban atacando
a Iyul la muerte sumamente rápida de muchos de ellos. Un momento después llegó
también un grupo de Lovets que neutralizaron a sus atacantes y el asunto quedó
resuelto en breve. Lo sorprendente para Dylan fue escuchar a Lucien.
-
¡Mátenlos a todos!
-- ordenó con suprema ira
La orden fue ejecutada
enseguida y unos segundos después todas las cabezas de los sujetos les habían
sido arrancadas. A pesar de la sorpresa, Dylan hizo eso a un lado y corrió
hacia Iyul que para su horror había caído de rodillas.
-
¡Tenemos que sacarlo aquí! -- estaba diciendo Lucien que ya estaba
sujetándolo -- ¡Itlar busca a Haris!
-
Lucien… -- murmuró
Iyul
-
Tranquilo, vamos a llevarte a la casa y…
Dylan entendió que pedía ser llevado
a casa, pero también entendió que se estaba refiriendo a Illir, porque había
dicho nym avari y no avari solamente, y cuando anteponían el
posesivo no era simplemente mi casa,
sino que hablaban de su hogar y ese era Illir, de modo que Lucien lo sujetó con
firmeza y desapareció. Antes de seguirlo Dylan miró hacia donde Yvaylo hablaba
con Misha.
-
Ve con ellos, yo me hago cargo aquí
-- estaba diciendo Misha
-
Estás herido, deja que…
-
No es nada, son heridas superficiales y cerraran en un rato, vete ya
Aunque Dylan no estaba muy
seguro de eso, decidió dejarlos y fue tras Lucien.
-
Kasny din sarì -- escuchó que lo saludaba el mayordomo pero él
apenas si se detuvo y siguió en carrera hacia las habitaciones de Iyul
Cuando llegó ya Lucien lo
estaba acomodando en la cama y unos minutos después entraron Iziaslav y Janos.
-
¿Sker advejèry? --
preguntó Iziaslav
-
Hoè aanvalervi ilè razverevied
A pesar de que era sumamente
extraño escuchar a Lucien hablar en aquel idioma, Dylan alcanzó a entender a
medias que había dicho que Iyul había sido atacado pero no tenía idea de lo que
significaba razverevied. Sin embargo,
no hubo tiempo para más porque en ese momento llegó Itlar con Haris. Dylan
pensó que con la vida que llevaban, aquel sujeto debería andar con ellos siempre.
Iziaslav le hizo sitio mientras que Lucien no se movió, de modo que Iziaslav
tomó a Dylan por el brazo y lo empujó hacia la antesala de la habitación.
-
¿Tú estás bien?
-
Sí señor -- contestó él y se miró porque Iziaslav lo
hacía con atención
Tenía algunas heridas pero
nada de consideración en su opinión, de modo que no había de qué preocuparse.
En ese momento llegaron Yvaylo y Misha y fue éste último quien refirió lo
sucedido.
-
Íbamos de regreso a casa cuando fuimos sorprendidos por un grupo de razverevied,
estábamos defendiéndonos pero eran demasiados, afortunadamente Lucien y los
demás llegaron y un momento después lo hizo también un grupo de Lovets. En este
momento están rastreando la zona por si hay más
-- concluyó
-
¿Cuando dices demasiados, de
cuántos estamos hablando? -- preguntó Iziaslav
-
Eran más de cincuenta sarì
-
Que extraño -- dijo Janos
-- normalmente van en grupos de
veinte o veinticinco
-
¿Interrogaron a alguno? -- preguntó Iziaslav aun con expresión
preocupada
-
Voch sarì, Lucien dio órdenes de matarlos a todos y aunque es el
procedimiento habitual, no tuvimos
tiempo de interrogar a nadie -- contestó Misha
Dylan lo miró con extrañeza y
pensó que estaba faltando a la verdad, porque ya él había tenido ocasión de ver
otra captura de criminales y no los habían matado, sino que se los habían llevado
detenidos a Zatvor.
-
Entiendo -- dijo Iziaslav
-- ¿Ya le avisaron a Istvan?
-
Ak sarì -- contestó Yvaylo -- por
eso nos demoramos en llegar.
Tuvieron que esperar un rato
más hasta que finalmente Haris salió e informó que ya había atendido todas las
heridas de Iyul. Si bien matar a un Devrig no era asunto fácil y menos a uno
como Iyul, sí podía hacérsele mucho daño y generalmente cuando los criminales y
ladrones atacaban a uno que suponían más fuerte, utilizaban este método para
debilitarlo y luego poder hundir el nelegasi en su cuello sin mayor
resistencia, y aunque en este caso los presentes sabían que eso no habría
servido de nada, lo que los preocupaba era el mal estado en el que habían
dejado a Iyul.
-
Sufrió incontables heridas sarì, por lo que lo grave aquí era la pérdida
masiva de sangre que lo dejó extremadamente débil. No obstante, ya atendí sus
heridas, le di algo para el dolor y su organismo se encargará de reponer la pérdida
de sangre. También le di algo para prevenir la infección ya que dada la naturaleza
del ataque, es algo posible y necesitará descanso por algunos días,
especialmente por una de las heridas hechas en su pecho que atravesó el
corazón.
Si Dylan estaba furioso, no
había modo de describir el estado de Iziaslav que luego de escuchar a Haris se
volvió hacia los Levjaner que aunque lo disimulaban mucho mejor, estaban
igualmente furiosos.
-
¡Que no quede ni un maldito razverevied vivo! ¿Han comprendido?
-
Ak sarì -- contestaron todos y acto seguido
desaparecieron
Después de eso entró tras
Haris y aunque Dylan quería hacerlo también, se detuvo porque necesitaba que le
aclararan algunas cosas.
-
¿Janos, qué o quiénes son los razverevied?
-
Criminales -- algo que Dylan podía imaginar fácilmente pero
que no aclaraba mucho -- son ladrones y asesinos
-
¿Pero… en qué se diferencian de los kraviacik?
-
Los kraviacik son individuos que si bien tienen una conducta criminal,
pertenecen a un Clan y suelen cometer delitos menores, mientras que los
razverevied son asesinos salvajes e incontrolados, proscritos que no pertenecen
a ningún Clan.
-
¿Y cómo es esto posible? Es decir, deben haber sido transformados por el
miembro de algún Clan y…
-
Rybik, primero y aunque las transformaciones indiscriminadas están
prohibidas y penadas, sabemos que se siguen sucediendo y generalmente estos
sujetos son abandonados a su suerte y si sobreviven, terminan convirtiéndose en
un razverevied. Y segundo, ésta clase de Devrigs se incrementó mucho efectuando
sus propias transformaciones. Aparte de eso se volvieron hábiles para subsistir
en medios inhóspitos y lo hacen en unas especies de comunidades llamadas radzshas en bosques y montañas.
Aquello le parecía a Dylan
terrible, porque eso suponía un peligro muy grande para las personas y así lo
expresó.
-
Por supuesto que son peligrosos, tanto para humanos como para Devrigs, y a
raíz del incremento de su número, se creó un grupo de Lovets especializados en
cazarlos, razón por la cual suelen mantenerse alejados de los centros poblados
y se han acostumbrado a matar animales más que todo, pero ocasionalmente se
vuelven audaces y atacan a las personas como acaba de suceder, aunque en esta
oportunidad lo que sorprende más que el ataque es el número, ya que como dije
suelen ir en grupos de no más de veinte.
Dylan pensó que esas criaturas
eran una seria amenaza y esperaba que los exterminaran, y ciertamente entendió
que ese fuese el procedimiento habitual como había dicho Misha en lugar de ser
detenidos y procesados.
Iyul pasó una mala noche
aunque según Haris pudo haber sido peor, pero como le había administrado los
medicamentos para prevenir la posible infección, teóricamente no estaba tan
mal. Sin embargo, fue una pésima noche para todos y aunque Iziaslav y Janos les
insistieron a Lucien y a Dylan para que fuesen a descansar un rato, ninguno de
los dos quiso moverse de allí más que para ir cambiarse las ropas.
A pesar de que ser un Devrig
no era lo más deseable del mundo, Dylan pensó que tenía sus ventajas, ya que al
día siguiente si bien Iyul aun no estaba del todo recuperado, como había dicho
Haris la fiebre había cedido y las heridas casi todas habían cerrado, de modo
que en conjunto estaba bastante mejor.
Al amanecer del segundo día,
ya Iyul estaba bromeando y había podido comer sin mayores molestias.
-
¿Sabías que eres muy desconsiderado?
-- preguntó Lucien mirando a su
hermano
-
Bueno, viniendo del maestro de la desconsideración, debo asumir que así
es --
dijo él -- ¿Pero por qué lo dices exactamente?
-
Porque se supone que seas tú el que me cuide a mí y no al revés
cretino -- pero Iyul rió
-
Escucha kicyk dywel, cuidarte a ti es una tarea ímproba y no seré yo el que
la asuma
Aunque a Dylan le divertía la
inútil discusión, porque él sabía bien que una de las principales
mortificaciones de Iyul era la seguridad de su pequeño hermano, lo que dijo Lucien despertó otra curiosidad en
Dylan.
-
Por cierto -- dijo interrumpiendo el rosario de insultos de
Lucien -- Ya Itlar me explicó hace poco que los Lovets
pueden percibir las alteraciones de la energía cuando los criminales están
atacando ¿pero cómo lo supiste tú?
-
La sangre Rybik -- Dylan se giró porque quien le estaba
contestando era Iziaslav que venía entrando
-
¿Cómo?
-
El lazo que los une no es solo afectivo, están unidos por los lazos de la
sangre, de modo que eso hace que podamos percibir cuando aquellos que llevan
nuestra sangre están en peligro.
-
¿Es decir que usted también lo sintió?
-- preguntó con extrañeza, porque
si era así se preguntaba por qué no había acudido
-
Sí lo sentí, pero los demás estamos en desventaja con relación a Lucien
-
Disculpe pero no entiendo
Dylan fue consciente de la
mirada que se cruzó entre padre e hijo pero si se dijeron algo, definitivamente
él se lo había perdido. No obstante, Iziaslav prosiguió y él prestó atención.
-
Lucien nació con un don de Maikata Priroda, el de la percepción de la
esencia -- le dijo, pero al ver su expresión de
confusión aclaró -- Según lo que sabemos y creemos, el ser humano
está formado por tres cosas: cuerpo, mente y esencia o espíritu. Cualquiera
puede ver el cuerpo, los Devrigs en general pueden tener acceso a la mente, y
un Levjaner o incluso un Lovet bien entrenado y con experiencia suficiente,
llegará a ver ese destello luminoso que proyecta la esencia de todo ser
viviente, pero percibirla en todos sus aspectos es un don muy extraño y Lucien
nació con él. Por supuesto con su transformación éste se potenció, y aunque no
siguió estudios para desarrollarlo, sigue siendo poseedor del mismo. Es por
esto que aparte de poder sentir el peligro como le sucede a todos los que
llevan la misma sangre o a los Lovets en general, él tendrá más oportunidad de
ubicarlo con sorprendente prontitud, y en este caso como se encontraban muy
cerca le resultó mucho más fácil.
-
Pero cuando Luciano fue envenenado usted no lo sintió
-
En primer lugar, no lo había sentido hasta ese momento, pero eventualmente
y cuando los efectos del veneno se hubiesen comenzado a manifestar, lo habría
hecho. Y segundo, cuando el peligro es inminente se siente con mayor intensidad.
Cuando envenenaron a Lucien y aunque sufrió mucho por ello, no corría verdadero
peligro
Dylan pensó que por una parte
era bueno saber que alguien a quien amas está en peligro, pero por la otra, debía
ser muy frustrante y desesperante saberlo y no poder hacer nada sino tenías
idea de su ubicación.
-
Eso hace parte de nuestra maldición Rybik, la buena noticia es que los
Lovets están bien entrenados y normalmente llegan a tiempo para evitar males
mayores
Él asintió pero por alguna
razón eso no lo tranquilizaba mucho. Tampoco mencionó que él había
experimentado aquella extraña sensación, pero siendo que no era un Lovet,
asumió que se trataba de su especial vínculo con Lucien y a que después de
todo, la sangre de Iyul también era la suya.
Iyul tardó casi una semana en
estar completamente recuperado y durante todo ese tiempo tuvo que soportar las
pesadas bromas de Lucien, de modo que Dylan llegó a la conclusión de que Iyul
realmente tenía una extraordinaria paciencia, porque él mismo había estado a
punto de golpear al necio aquel mientras que Iyul lo que hacía era reírse. Una
tarde en la que Lucien estaba especialmente insoportable y había comenzado a
hacer bromas sumamente escandalosas acerca de la vida sexual de su hermano,
Dylan abandonó la habitación tan molesto que casi tiró a Iziaslav cuando chocó
en forma violenta con él.
-
¡Rybik!
-
Lo siento, yo…
-
¿Qué te sucede?
-
Nada, es solo que…
-
Lucien -- dijo Iziaslav, y como no le contestó decidió
averiguarlo por sí mismo y una vez hecho sonrió
-- No te preocupes Rybik, Lucien
ha sido así toda su vida, le divierte molestar a todos y si le demuestran que
en efecto lo hace, será aún peor.
-
Hasta que alguien le rompa la cara
-- dijo él aun de mal humor
-
Cosa por demás difícil y poco probable
-- dijo Janos que se acercaba en
ese momento -- Coincido contigo en que muchos tendrán el
deseo, pero si es un Devrig, simplemente no se atrevería porque sería delito, y
si no lo es, ya sabes que las posibilidades son nulas
-
Solo es un niño malcriado, con exceso de arrogancia y…
-
¿Sabes que podría enviarte a Zatvor por eso? --
escuchó la voz del susodicho a su espalda y se giró con una sonrisa
maligna
-
Lo dudo mucho, ya que en este caso a quien fastidiaste fue a ti mismo,
porque te recuerdo que gracias a ti, ahora soy tan intocable como tú,
necio --
dicho esto se marchó mientras Iziaslav y Janos reían.
Finalmente cuando Iyul estuvo
del todo bien los Rybiks se marcharon, cosa que Iziaslav lamentó de veras, porque
durante aquella semana que los había tenido allí y a pesar de que inicialmente
había estado preocupado por Iyul, luego se había divertido viendo los pleitos
entre Lucien y Dylan o entre el primero e Iyul, recordando que un día habían
sido niños y habían llenado aquel lugar de risas que a pesar de los años que
hacía que se habían marchado, aun extrañaba mucho.
No hay comentarios:
Publicar un comentario